Projects #XM-DAC-6-4-013244-01-2
![[RDF data]](https://openaid.aics.gov.it/LOD/snorql/rdf_flyer.24.gif)
| Property | Value |
|---|---|
| vocab:ActivityStatus | Implementation |
| vocab:AidType_Code | C01 |
| vocab:AidType_Name | Project-type interventions |
| vocab:CollaborationType | 1 |
| vocab:Country_Code | AL |
| vocab:Country_Description | Albania |
| vocab:Description | Il progetto "AQVA NOSTRA" nasce dal concetto di acqua come bene universale, pienamente rispecchiato negli standard di eccellenza del Comune di Milano, che, grazie alle competenze dei partner MM e ARPA Lombardia, può vantare una gestione all’avanguardia del sistema idrico integrato e dei monitoraggi ambientali. In un contesto di piena collaborazione, avviata nel 2018, e reciproca stima tra le città di Milano e Valona, il progetto mira a garantire la gestione sostenibile dell'acqua e delle strutture igienico-sanitarie nell’area municipale di Valona, in partenariato con il Comune di Valona e i partner tecnici UKV, la Camera di Commercio e Industria della Regione di Valona e CELIM, OSC con esperienza ventennale di progetti di cooperazione per la salvaguardia dell’ambente e delle risorse naturali in Albania. L’Iniziativa promuove un approccio in linea con l'OSS 6, target 6.a e 6.b e, in riferimento ai principali policy objectives OSCE/DAC, è allineata a aid to environment e good governance. L'analisi dei bisogni ha identificato le seguenti problematiche principali nell'area municipale di Valona: 1. Inefficienza del sistema di trattamento delle acque reflue e controllo degli scarichi illeciti lungo la costa del Golfo di Valona e la laguna del paesaggio protetto di Vjosa-Narta. 2. Mancanza di accesso alla rete idrica nella maggior parte delle aree rurali intorno a Valona o insufficiente fornitura di acqua corrente giornaliera. 3. Assenza di meccanismi di collaborazione tra istituzioni pubbliche, società civile e imprese per la gestione sostenibile delle risorse idriche e delle acque reflue. La metodologia del progetto risponde a queste esigenze attraverso tre risultati: 1. Il sistema di trattamento delle acque reflue e di controllo degli scarichi illeciti nelle aree urbane, peri-urbane e rurali della Municipalità di Valona sono modernizzati e resi efficienti (R1). 2. Il sistema di distribuzione idrico della Municipalità di Valona è esteso al villaggio di Zvernec, digitalizzato e reso più efficiente (R2). 3. La cooperazione tra istituzioni pubbliche, imprese e popolazione per una gestione sostenibile delle risorse idriche e per una riduzione dei fattori di inquinamento dei bacini idrici viene rafforzata (R3). Il progetto si prefigge di migliorare le capacità istituzionali e di governance della Città di Valona, in continuità con il programma City to City Cooperation tra Milano e Valona, garantendo al 100% dei cittadini un corretto trattamento delle acque reflue (da 80.000 a 160.000), migliorando l’estensione della rete di distribuzione di 15km (17.456 abitanti con stabile accesso all’acqua corrente) e aumentando le aree soggette a controlli ambientali di oltre 395 km2. L'iniziativa mira, inoltre, all'applicazione di standard per il trattamento e gestione delle acque reflue e la distribuzione di acqua corrente, con strategie e piani di azione basati sull’Integrated Water Resources Management. L'Iniziativa avrà un impatto su circa 172.416 beneficiari diretti, tra cui i cittadini e le cittadine delle zone urbane, peri urbani e rurali della Municipalità di Valona, 21 funzionari pubblici, 57 imprese private e 14 rappresentanti di Organizzazioni della Società Civile e Gruppi di Azione Locale. |
| vocab:Description_en | The "AQVA NOSTRA" project stems from the concept of water as a universal good, fully reflected in the excellence standards of the Municipality of Milan. Thanks to the expertise of partners MM and ARPA Lombardia, the project boasts a cutting-edge management of the integrated water system and environmental monitoring. In a context of full cooperation, initiated in 2018, and mutual esteem between the cities of Milan and Vlora, the project aims to ensure the sustainable management of water and sanitation in the Vlora municipal area, in partnership with the Municipality of Vlora and technical partners UKV, the Chamber of Commerce and Industry of the Vlora Region and CELIM, CSO with 20 years' experience in cooperation projects for the protection of the environment and natural resources in Albania. The Initiative promotes an approach aligned with SDG 6, targets 6.a and 6.b, and, referring to the main OSCE/DAC policy objectives, aligns with aid to environment and good governance. Needs analysis has identified the following main issues in the municipal area of Vlore: 1. Inefficiency of the wastewater treatment system and control of illegal discharges along the coast of Vlora Bay and in the lagoon of the Vjosa-Narta Protected Landscape. 2. Lack of access to the water network in most rural areas around Vlore or insufficient daily supply of running water. 3. Absence of collaboration mechanisms between public institutions, civil society, and businesses for the sustainable management of water resources and wastewater. The project methodology addresses these needs through three outcomes: 1. The wastewater treatment and illegal discharge control system in urban, peri-urban, and rural areas of the Municipality of Vlore are modernized and made efficient (R1). 2. The water distribution system of the Municipality of Vlore is extended to the rural area of Zvernec, digitized, and made more efficient (R2). 3. Cooperation between public institutions, businesses, and the population for sustainable water resources management and reduction of pollution factors in water basins is strengthened (R3). The project aims to improve institutional and governance capacities of te Municipality of Vlore, in continuity with the City to City Cooperation programme between Milan and Vlora, by guaranteeing 100% of the citizens proper wastewater treatment (from 80,000 to 160,000), improving the extension of the distribution network by 15 km (17,456 inhabitants with stable access to running water), and increasing the areas subject to environmental controls by more than 395 km2. The initiative also aims at the implementation of standards for wastewater treatment and management and the distribution of running water, with strategies and action plans based on Integrated Water Resources Management. The Initiative will have an impact on approximately 172,416 direct beneficiaries, including the citizens of urban, peri-urban and rural areas of the Municipality of Vlore, 21 public officers, 57 private enterprises and 14 representatives of Civil Society Organisations and Local Action Groups. |
| vocab:FinanceType_Code | 110 |
| vocab:FinanceType_Name | Standard grant |
| vocab:FlowType_Code | 10 |
| vocab:FlowType_Description | ODA |
| vocab:Funding | AICS - Italian Agency for Cooperation and Development (10) |
| vocab:Hierarchy | 1 |
| vocab:IatiIdentifier | XM-DAC-6-4-013244-01-2 |
| vocab:Implementing | COMUNE DI MILANO (10) |
| vocab:PlannedEnd | 2028-09-14 |
| vocab:PlannedStart | 2025-09-15 |
| iati:PolicyMarker | Aid to Environment (principal objective) |
| iati:PolicyMarker | Participatory Development/Good Governance (principal objective) |
| vocab:Region_Code | |
| vocab:Region_Description | |
| vocab:Sector | Education and training in water supply and sanitation |
| vocab:Sector | Environmental education/training |
| vocab:Sector | Sanitation - large systems |
| vocab:Sector | Water sector policy and administrative management |
| vocab:Sector | Water supply - large systems |
| vocab:TiedStatus | 4 |
| vocab:Title | AQVA NOSTRA - Azione di valorizzazione dei sistemi idrici integrati in Albania” |
| vocab:Title_en | AQVA NOSTRA - Action for the enhancement of integrated water systems in Albania |
| vocab:Transaction | Commitment (2025): 1999820.0 EUR |
| vocab:Transaction | Disbursement (2025): 1399874.0 EUR |
| rdfs:label | Projects #XM-DAC-6-4-013244-01-2 |
| rdf:type | vocab:Projects |